Hoteles con acceso Internet Wifi - Anuario internacional de alojamientos con acceso Internet El Cubo Inmo - Anuncios inmobiliarios multilingüe Français English Español Nederlands Italiano Deutsch Actualmente el acceso Internet  se ha convertido en el principal criterio cuando debe elegirse un alojamiento.
Hoteles con acceso Internet Wifi - Anuncios inmobiliarios multilingüe
Para conectarse, haga clic aquí.

Inicio Buscar un alojamiento Nuestra oferta Tarifas Publicar un alojamiento Espacio Cliente Preguntas frecuentes Contacto  
Bienvenido
Divisa:


Unidades:
SUS SEÑAS
SU CUENTA (n° )
  Nuevo anuncio
  Sus anuncios
  Sus señas
  Sus preferencias
  Sus anuncios memorizados
  Sus estadísticas
  Sus facturas
  Nuestras tarifas
  Desconexión
ESPACIO PADRINAZGO
  Funcionamiento
  Espacio padrinazgo
  Su saldo: puntos
Paypal



Condiciones Generales de Venta

ATENCIÓN   La versión oficial de las presentes Condiciones Generales es la versión francesa. Las demás versiones lingüísticas se facilitan a título puramente indicativo.




PREÃMBULO

La sociedad Le Cube, en lo sucesivo denominada ?el Editor?, publica un sitio Internet de anuncios inmobiliarios, en lo sucesivo denominado ?el Sitio?. El Editor comercializa al cliente, en lo sucesivo denominado ?el Anunciante?, un servicio de pago de depósito de anuncios (en lo sucesivo denominado ?el Servicio?), con exclusión de cualquier otra prestación, excepto cláusula contractual escrita.

Todo pedido implica por parte del Anunciante la aceptación sin reserva de las siguientes Condiciones Generales, a pesar de cualquier otra disposición contraria que pudiese figurar en los documentos del Anunciante.

En caso de incumplimiento por el Anunciante de las presentes Condiciones Generales, el Editor podrá rechazarle el acceso al Servicio.

El hecho para el Editor de no prevalerse de cualquiera de las disposiciones de las presentes Condiciones Generales o condiciones particulares del pedido no podrá interpretarse como sirviendo de renuncia para prevalerse posteriormente de cualquiera de dichas condiciones.

ARTÃCULO 1 - DEFINICIONES Y ESPECIFICIDADES DE LOS SERVICIOS

1.1. El anuncio "Bronce" corresponde a una duración de publicación de 4 semanas.

1.2. El anuncio "Plata" corresponde a una duración de publicación de 6 meses.

1.3. Los anuncios "Oro" estan asociados a una duración de publicación hasta la venta.

1.4. La opción ?Puesta de manifiesto" añade un recuadro y un fondo de color al anuncio en la lista de los resultados.

1.5. La opción ?Rotación aleatoria? permite la visualización aleatoria del anuncio en la sección ?Anuncio del día? del Sitio Web. Cuando la suscribe un Anunciante profesional en el marco de un forfait permite la visualización aleatoria de un máximo de tres de sus anuncios.

1.6. La opción "Enlace hacia sitio? permite al Anunciante añadir a su anuncio el URL de un sitio Web externo que contiene informaciones complementarias sobre el bien, con exclusión de cualquier otro contenido.

1.7. La opción "Mini Sitio" permite al Anunciante crear un mini-sitio (en un solo idioma) para la presentación detallada de su anuncio.

1.8. Los "forfait de anuncios?, reservados a los profesionales, son una suscripción que permite al Anunciante difundir durante el periodo elegido un número cualquiera de anuncios, en el límite del forfait suscrito.

1.9. La opción "Enlace hacia sitio Web", reservada a los profesionales, es un enlace en el que se puede hacer clic para ir al sitio Web del Anunciante.

1.10. La opción "Referenciación en el anuario de los profesionales?, reservada a los profesionales, permite al Anunciante ser referenciado en el anuario de las agencias.

1.11. La opción ?Realización de sitio Web", reservada a los profesionales, permite al Anunciante beneficiarse de un sitio Web dinámico, basado en sus anuncios publicados en el Sitio.

1.12. La opción ?Prestigio? permite al Anunciante difundir su anuncio en la edición Prestigio del portal inmobiliario Le Cube, en 6 idiomas.

1.13. La campaña publicitaria Google Adwords incluida en las fórmulas Oro se difunde en un solo idioma, durante un mes. El Anunciante puede elegir, en opción, una duración superior, así como idiomas suplementarios. Debido a la naturaleza de los anuncios Google Adwords, no podrá garantizarse siempre la visualización permanente de la publicidad.

1.14. Todas las opciones son válidas durante el período de tiempo suscrito y a reserva de la validez de los anuncios a los cuales se asocian.

ARTÃCULO 2 - CONTENIDO

2.1. Los textos, logotipos, fotos y otros elementos de los anuncios y fichas detalladas, los facilita el Anunciante, bajo su propia responsabilidad.

2.2. El Editor sigue siendo el único proprietario de los derechos de reproducción, que resultan en particular, de la propiedad literaria y artística. Toda reproducción, representación, traducción o adaptación, integral o parcial, cualquiera que fuese su procedimiento, el soporte o los medios de comunicación, está estrictamente prohibida sin la autorización del Editor.

2.3. Excepto denegación previa y escrita del Anunciante, los anuncios y fotos publicados en el Sitio Web podrán eventualmente ser utilizados por el Editor para la ilustración de sus documentos promocionales.

2.4. El Editor no es responsable de los eventuales errores de visualización o fotos.

2.5. El Editor se reserva el derecho a rechazar todo anuncio o toda información que le pareciese contraria a las buenas costumbres o a la ética, que estuviese en infracción con la legislación, que le pareciese de índole a chocar a los visitantes del Sitio, que pudiera causar protestas de terceras personas o que considerase incompatible con su imagen o con las finalidades del servicio ofrecido. En el supuesto de que la inserción rechazada ya se hubiera pagado, el Editor podrá ya sea proponer al Anunciante que modifique su mensaje, ya sea proponerle el reembolso, sin que el Anunciante pueda pretender a este respecto a ningún tipo de indemnización.

2.6. El Editor se reserva el derecho a modificar todo elemento publicado que no corresponda a sus criterios de publicación.

ARTÃCULO 3 - MODALIDADES DE UTILIZACIÓN DEL SERVICIO

3.1. El Anunciante puede publicar un anuncio rellenando un formulario en el Sitio Web y efectuando su pago mediante tarjeta bancaria en línea, por transferencia bancaria o por cheque. Ciertos modos de pago no se proponen en todos los países. La validación del anuncio por este pago implica la toma en consideración inmediata del anuncio por el Editor. El Anunciante reconoce que el suministro del Servicio comienza inmediatamente a partir del pago del anuncio, y que no se beneficia por lo tanto de ningún derecho de retractación.

ARTÃCULO 4 - RESPONSABILIDAD

4.1. El Editor no garantiza de ningún modo el rendimiento de los anuncios publicados en el Sitio Web por el Anunciante.

4.2. El Editor no estará sujeto, de ningún modo, a daños y perjuicios a causa de errores o omisiones en la composición de los anuncios y información, o en su traducción. Los fallos de visualización no pueden justificar la denegación de pago, incluso parcial, ni dar derecho a cualquier indemnización, en cualquiera de sus formas.

4.3. Todo retraso, suspensión o anulación en la publicación del Sitio inferior a 15 días y que no fuese la consecuencia de una falta grave del Editor no dará lugar a ninguna indemnización.

4.4. El Editor se reserva el derecho a suspender o interrumpir la publicación del Sitio sin estar obligado a pagar una indemnización. Los anuncios o forfaits que por consiguiente no se hubieran publicado, se reembolsarán a prorrata temporis del tiempo que queda por correr, o no se recaudarán.

4.5. El Anunciante reconoce expresamente que es el autor único y exclusivo del contenido de los anuncios e informaciones cuya inserción solicita en particular, el texto, los logotipos, las fotos y cualquier otro elemento gráfico. Asume por consiguiente la total responsabilidad de este contenido, así como la ausencia de las posibles menciones legales u obligatorias.

4.6. El Anunciante declara estar informado del alcance de la difusión del Sitio Web y haber tomado todas las precauciones necesarias con el fin de respetar la legislación vigente. Libera por lo tanto al Editor de toda responsabilidad a este respecto.

4.7. El Anunciante particular certifica que es efectivamente el propietario del bien anunciado. El Anunciante profesional certifica que es titular, para cada anuncio publicado, de un mandato permitiéndole proponer el bien a la venta.

4.8. El Anunciante certifica que las informaciónes y fotos publicadas son exactas, representan el bien anunciado y no pueden inducir a error al público.

4.9. En caso de fuerza mayor, el Editor no podrá ser considerado como responsable de cualquier perjuicio que pudiera sufrir el Anunciante. Son constitutivos, en particular, de caso de fuerza mayor los siguientes acontecimientos: guerra, motín, huelga, incendio, explosión, inundación, ciclón, terremoto, sabotaje, virus informático, fallo de un sistema informático o cualquier otro acontecimiento independiente de la voluntad del Editor y susceptible de comprometer la ejecución de sus prestaciones.

4.10. La responsabilidad del Editor se limita expresamente al precio del Servicio pagado por el Anunciante.

ARTÃCULO 5 - DURACIÓN Y PAGO DE LOS SERVICIOS

5.1. En cuanto se publica un anuncio en el Sitio Web, ya no se devolverá el pago, incluso si el anuncio se retirase antes del final del período de publicación elegido.

5.2. Se exige un pago completo y exacto antes de la publicación de los anuncios.

5.3. Los anuncios suscritos por los Anunciantes no son objeto de ningún justificante de publicación, aparte la factura pagada. Ésta puede consultarla y descargarla el Anunciante vía su Espacio Cliente. También se le puede enviar a petición suya, por vía electrónica exclusivamente.

5.4. Los forfaits de anuncios, reservados a los profesionales, se suscriben para un período de 1 a 36 meses (a elección del Anunciante) y son pagaderos íntegramente en el momento del pedido. Los forfaits no son renovables por tácita reconducción y no son pues reembolsables, ni pueden cancelarse antes del final del período elegido.

5.5. Todo fallo de pago de una factura en su fecha de vencimiento hace exigible inmediatamente la integralidad del crédito, sin requerimiento previo, y podrá implicar la suspensión del Servicio o la resolución del contrato.

ARTÃCULO 6 - TARIFAS

6.1. Las tarifas aplicadas a todo pedido son las tarifas en vigor en el momento del pedido. Se publican íntegramente en la página Precios del Stio Web. Algunos servicios específicos, tales como la traducción de texto libre, se proponen con un presupuesto.

6.2. Los precios se entienden con IVA incluido (al tipo vigente).

6.3. Los precios oficiales se expresan en euros. Cuando el Anunciante selecciona una divisa distinta de EUR, los precios indicados son aproximados y se basan en el último tipo de cambio conocido. El precio pagado en EUR en el momento del pedido puede variar con relación al precio indicado en la página Precios.

6.4. El Editor se reserva el derecho a modificar los precios en cualquier momento sin preaviso.

6.4. La utilización de un código promoción no puede nunca dar lugar a un reembolso. Si se utiliza un código promoción de un valor superior al importe del pedido, el importe que debe pagarse es de cero y el código promoción ya no es utilizable.

ARTÃCULO 7 - NULIDAD

7.1. Por convenio deliberado, en la eventualidad en que una de las cláusulas de las presentes se declarase nula, no se vería afectada la validez de las demás disposiciones.

ARTÃCULO 8 - RECLAMACIONES Y LITIGIOS

8.1. Toda reclamación relativa a la publicación de un anuncio en el sitio Web deberá ir dirigida al Editor en el plazo de 8 días a partir de su puesta en línea inicial.

8.2. Todo litigio o conflicto relativo a la interpretación, aceptación o ejecución de las presentes, y esto cualquiera que sea el lugar de pedido o pago, se someterá a la competencia exclusiva de los tribunales del domicilio social del Editor, incluso en caso de apelación en garantía o de pluralidad de demandados.

8.3. Las presentes Condiciones Generales se someten al derecho francés.

8.4. La versión oficial de las presentes Condiciones Generales es la versión francesa. Las demás versiones lingüísticas se facilitan a título puramente indicativo. En caso de litigio, solamente la versión francesa da fe.